Loading Map...

Saa fik man lige set byen. I hvert fald en tusindedel!!

Written on: Tuesday January 20th, 2009

A journal entry from: Vietnam

Puha. Det tog vist lige 15-20 minutter at naa hertil.. Den her computer er nok det langsommeste vaesen jeg NOGENSINDE har moedt. Og det er i sandhed MINIMUM 15 minutter siden, jeg gik hen og taendte for baestet!!

TILLYKKE MED FOEDSELSDAGEN, FARMOR!

Jeg havde bare SAA svaert ved at sove igaar, har aldrig proevet noget lignende. Var ret traet i loebet af dagen, men endte alligevel med foerst at gaa i seng kl. ca 23.00 fordi der liiiige var noget jeg skulle og fordi jeg liiiige faldt i snak med nogle mennesker i huset.. Jeg laeste, jeg taendte for blaeseren, jeg laeste ikke, jeg laeste igen, jeg slukkede for blaeseren, jeg flyttede paa blaeseren, jeg drak noget vand, jeg laeste, jeg slukkede for blaeseren og det blev bare VED. Oven i hatten gik min elskede halskaede, som jeg fik af moderen min i sommers, i stykker midt i den mest deprimerende anti-sove-tid.Kl. 01.30 gik jeg ned i koekkenet og tog to af mine bananer i koeleren bare for at goere et eller andet.. Bananer skulle efter sigende mindske dehydrereing/holde paa vaesken, saa det er jo ikke det vaerste paa endnu en varm nat..Jeg drak noget mere vand, laeste igen, og det endte med, at jeg slukkede blaeseren og taendte for det store lys i vaerelset (tidligere: lommelygte, som meget hurtigt bruger alt batteriet..) og faldt i soevn til det.. Jeg var lidt ude af den i frustration over ikke at kunne sove, over at vaere i det halv-store moerke vaerelse alene med en blaeser, som virkelig siger en traels og lidt uhyggelig lyd.. Tilbage til barndommen, hvor alt lys helst skal vaere taendt om natten!!

Vaagnede ca. kl. 10 af vaeggeuret, og var doedsens hamrende traet. Spottede et par insekt-ben stikke ud under braettet paa toilettet og allierede mig hurtigt med en sko der kunne afhjaelpe problemet.. Men da jeg loeftede braettet klar til kamp, viste det sig, at det lille dyr daelme allerede var doedt, - jeg maa ha siddet det ihjel igaar!!

Spiste frugt til morgenmad og blev IKKE daarlig. Oh yes.

Jeg tog til district 1 (downtown) med Annika, den tyske pige, og saa blev jeg ellers vist rundt i jordens stoerste by!! Der bor 5,4 millioner i byen, saa jeg gaar rundt i et lille Danmark med ALT for mange mennesker paa for lidt plads..

Annika er alletiders, hun er rigtig god til engelsk (hendes far er amerikaner og hun har boet i Indiana) so es gibt fast keinen Kommunikationsproblemen!

Hun viste mig ikke sevaerdighederne i byen, men pegede dem ud for mig, og saa gik vi ellers af forholdsvist smaa, hyggelige gader, kom hen til backpacker-kvarteret og rejsebureau-kvarteret, ind i flere malls (MEGET vestlige) samt bedst af alt: Ben Than-markedet! Det ligner naermest en stor stald-bygning, men ligger inde midt i byen, og saa er der bare et HAV af boder og mennesker og alt muligt salgsgods derinde! Masser af toej, tasker, toerklaeder, smykker, brugskunst, slanger og skorpioner paa glas (mmh), krydderier, frugt og groentsager, toerrede fisk og rejer (sku det vaere godt?) og ALT muligt andet! Man kan ogsaa spise derinde, vi fik en kokosnoed at drikke!:) Rigtig laekkert.Straederne i "stalden" er SAA smalle og dem, der har boderne, sidder rundt omkring deres boder paa smaa bitte plastikstole og spiser og laver varm mad. Virkelig skoert! Se billederne!!

Vi var inde i et af de mindre vestlige malls (ligesom Svendborg bycenter - bare anderledes!), hvor der i bunden var en hel masse smaa boder, der solgte smykker.. Saa jeg fik lavet min halskaede! Fred paa jord igen. De spillede "We wish you a merry christmas" med "nye" stemmer og halvt paa vietnamesisk NONSTOP.. Det vietnamesiske nytaar falder i disse dage, men det er VIRKELIG underligt at hoere jule- og nytaarsmusik midt i noget, der minder om sommer.. Annika viste mig en slags bod, hvor de saelger CD'er og DVD'er. I FATTER BARE IKKE, HVOR BILLIGT DET ER!!!!De nyeste dvd'er (James Bond, Batman, Mama Mia, ALLE) koster 15.000 dong.. Det er UNDER 7 kr!!!!!! Jeg fatter bare SLET ikke, at det er saa billigt! Og de havde virkelig ALT og alle mulige serier i alle saesoner. Koebte Mama Mia, er sikker paa, at det vil vaere et glaedeligt indslag, hvis en traels dag skulle opstaa!

Jeg maa lige fortaelle noget tovli' noget. Idag har jeg laert, at naar man skal af bussen, skal man sige: "gay jam" (sagt fuldstaendig som paa engelsk).. Det er altsaa ikke til at tage serioest!! (for dem, der er i tvivl: gay jam = boesse-marmelade paa engelsk). Tak er "cam on" (udtales kam ong), den kan jeg bedre leve med:)

Kom hjem fra byen kl. ca. 20 efter en rigtig god og hyggelig dag! Hun er bare SAA soed, det er virkelig dejligt.

Nu vil jeg ringe til dk for foerste gang og oenske dig tillykke, farmor!

 

From anne on Jan 22nd, 2009

Hej sæøde pige. Sikke et marked, jeg ville være gået helt amog, især slangerne og skorpionerne på glas , Yargh... Fantastiske billeder. Måske du kan få noget på markedet mod søvnløshed!! Knus Anne